Habitaciones
El estilo se marca en sus muros empapelados y entelados en composé con los cortinados y las tapicerías de las camas, mesas y sillas tanto en los dormitorios como en los halls y baños. Cómodas camas con sommiers y muebles distinguidos completan la decoración de las habitaciones. Las Hayas está equipado con la última tecnología: cerraduras y cajas de seguridad con tarjetas magnéticas, sábanas y toallas 100% algodón importadas de Portugal, toallas de hilo peruano para las Suites de Lujo, frazadas 100% pura lana, ventanas térmicas (con licencia Bayer Alemania), climatización a través de válvulas termostáticas, la última tecnología europea de prevención de incendios.

Sobre un total de 93 unidades se distinguen 4 tipos:

Standar: 50 habitaciones dobles con una superficie promedio de 30 m². Estas habitaciones tienen un hall, amplio dormitorio, baño con bañadera con duchador, WC, bidet, mesada de mármol, secador de cabellos. Dentro de la habitación, la decoración incluye un mueble bar, escritorio de trabajo con su silla, mueble con televisor TV satelital, safe individual accionado con tarjeta magnética.La llave de acceso a las habitaciones es accionada con la misma tarjeta magnética.

35 Junior Suites: que suman a las anteriores comodidades un estar sectorizado, un sofá de dos cuerpos, una mesa baja y un sillón Reina Ana. La superficie promedio de estas habitación es de 40 m². Tres de las Junior Suites son más amplias y tienen un baño de mayor tamaño. Son las habitaciones Junior Suite Superior con cama matrimonial y baño compartimentado (la ducha en compartimento separado de la bañadera con hidromasaje) provisto con toallas de hilo puro traidas de Portugal.

7 Suites de Lujo: con una sala de estar decorada con un sofá de dos cuerpos, escritorio de trabajo, mesa vestida con 4 sillas, mueble con TV, ambiente que es totalmente independiente del dormitorio. Los baños de estas habitaciones son compartimentados. La ducha está en un compartimento separado de la bañera con hidromasaje. Estas habitaciones tienen sus baños equipados con toallas de hilo puro de Portugal, secador de cabellos y balanza pesa personas. La superficie promedio de las mismas es de 60 m².

Suite Presidencial: compuesta por un hall de entrada, sala de estar-comedor, 2 dormitorios con sus respectivos baños compartimentados, uno de ellos con bañera con hidromasaje. El estar tiene una cálida chimenea. La superficie de esta suite es de 130 m².
Otras Comodidades
Salas de estar en distintos niveles, ambientadas para satisfacer todas las necesidades del viajero se complementan con el salón de juegos, la biblioteca y el cálido rincón con la chimenea de leños.
También hay un drugstore para adquirir recuerdos, postales, cigarrillos y chocolates. Cruzando por un puente vidriado inmerso en el bosque se accede al pabellón de deportes y servicios SPA, donde se encuentra un completo gimnasio, Dos Cabinas de sauna, jacuzzi , Ducha Escocesa, Baño Turco y la piscina climatizada cuyo fondo es la roca misma de la montaña. Una cancha de squash completa el sector de deportes. Se ofrecen también tratamientos de belleza brindados por profesionales de Marta Harff.

Además de las caminatas por los senderos señalizados del bosque del Hotel, muy cerca podrá practicar esquí de fondo, cabalgatas, pesca deportiva de salmónidos. En la temporada invernal 1999 abrió sus puertas el Centro de Esquí alpino Cerro Castor a aprox. 25 km de Ushuaia, sobre ruta 3.

Salones para eventos
Salón Milenio (es el salón principal), está equipado con un Sistema de Videoconferencia por ISDN a 128 kbps.La capacidad máxima en auditorio de 800 / 1000 personas y de 500 personas en banquetes, en mesas de 10 personas con pista de baile.

El Salón Verde , tiene una capacidad de 330 personas sentadas en Auditorium ;para banquetes en mesas de 10 personas cada una tiene una capacidad máxima de 270 personas. En caso de banquete con Pista de Baile (de madera) la capacidad máxima es de 220 pers.

El Salón Celeste, tiene una capacidad máxima de 100 personas en auditorio y 45 personas en escuela.

Salón Escocés,  tiene una capacidad máxima de 60 personas en Auditorium. En forma de escuela tiene una capacidad de 35 pers.

El Salón Rosa y el Salón Gris, permiten reuniones paralelas de 45 personas (c/u) en auditorium o 28 personas (c/u) alrededor de una mesa rectangular.